with a twist
US
・UK
B2 中高級
phr.片語帶有轉折
The movie is a classic love story, but with a twist.
phr.片語加一點扭轉
I'll have a martini, with a twist of lemon.
影片字幕
Nightline 全集直播 — 2026年3月13日 (週五) (Nightline Full Broadcast — Friday, March 13, 2026)
- When McDonald's recent video went viral, Wendy's went to work with a twist of their own.
當麥當勞最近的影片爆紅時，溫蒂漢堡也順勢推出自己的創意反擊。
- President Pete Swerkin, it was only natural when McDonald's recent video went viral, Wendy's went to work with a twist of their own.
當麥當勞最近的影片爆紅時，溫蒂漢堡也順勢推出自己的創意反擊。
同志又想脫單！目標是洛杉磯最帥的男人？ (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
- She loves a martini, well, sometimes with a twist, but gin martini, slutty little martini.
她愛馬丁尼，嗯，有時候會加點東西，但要琴酒馬丁尼，那種小小的、誘人的馬丁尼。
- Well, sometimes with a twist, but gin martini.
她根本就是我的菜。
戈登拉姆齊的終極血腥瑪麗龍蝦捲！🦞🍅 (Gordon Ramsay’s Ultimate Bloody Mary Lobster Roll)
- My challenge today is to elevate the delicious lobster roll, but mine is with a twist.
我今天的挑戰是讓美味的龍蝦捲更上一層樓，但我的做法有點不一樣。
- My challenge today is to elevate the delicious lobster roll, but mine is with a twist.
現在，這可能不是你習慣的傳統龍蝦捲，但
倫敦自由行攻略｜東倫敦vs西倫敦城市導覽！ (London England Travel Tips | East Vs West City Guide)
- I'm going to have their famous dish and start my day off with a twist.
我要吃他們的名菜，讓我的一天有一個新的開始。
- So I'm going to have their famous dish and start my day off with a twist.
在成為女王之前，她曾在這裡被囚禁了幾個月，後來成為英國曆史上在位時間最長的君主之一。
吃貨必看！走跳日本最夯商店街「戶越銀座」！ (Eat your way through Japan's most famous shopping street, Togoshiginza!)
- Okay, sweet's time, but with a twist.
好，接下來是甜點時間，不過有點不一樣。
- Okay, sweet's time, but with a twist.
好，接下來是甜點時間，不過有點不一樣。
探索性慾的健康方法：擺脫色情片的束縛！ (Healthy Ways to Explore Your Sexuality Without Porn)
- Studies from the Kinsley Institute show that sexual fantasy activates many of the same brain areas as visual porn, but with a twist.
金斯利研究所（Kinsley Institute）的研究表明，性幻想激活了許多與視覺色情相同的大腦區域，但又有所變化。
- with a twist.
包括髮表在《性研究雜誌》（Journal of Sex Research）上的研究在內的有關性意識的研究表明，放慢腳步，關注觸覺、溫度和運動等感覺，能讓人更強烈地喚起性慾，減輕表演壓力。
工程師 vs. 廢棄場遙控車死亡對決！ (Engineers vs Junkyard RC Car Death Match)
- with a twist because the cars are trying to score on their own color-coated goal.
接著，剩下的五臺車進入了我們的五邊形籠子，進行一場「Rock Em Sock Em Soccer」的遊戲。
- Which is basically real life rocket League, but with a twist.
這基本上就是真實版的 Rocket League，但有點不同。
好玩又益智的遊戲！詞彙與語言學習的文字遊戲：Blurt、Guess in 10 等遊戲推薦！ (Games for Fun & Learning | Word Games for Vocabulary & Language Learning Blurt, Guess in 10, & More)
- So Spingo has the game that is bingo with a twist, and it is a lot of fun.
所以 Spingo 有一款改良過的 bingo 遊戲，非常好玩。
- So bingo has the game that is bingo with a twist, and it is a lot of fun.
我們就開心地玩。
怎麼改變那些意見不同的人？ (How Can You Change Somebody's Opinion?)
- with a twist of also sending stuff that will nudge you outside of your filter bubble.
也就是科學證明這兩者之間毫無關係，父母們也聽不進去。
- but with a twist of also sending stuff that will nudge you outside of your filter bubble.
但不一樣地，也會推一些會將你輕輕推離同溫層的東西，
英文面試技巧大公開！輕鬆搞定面試拿Offer！ (How to ace an English job interview)
- Another person you're going to meet later is Shanthi from English with a Twist. Our
另一個你稍後會見到的人是來自 "扭扭英語 "的Shanthi。我們的
- Another person you're going to meet later is Shanti from English with a Twist.
是一隻海豚。啊，必須是。事實上，我們在這裡與某人非常精力充沛誰是基於